Hotel in Clearlake. No-frills Clearlake motel with outdoor pool. Guest rooms at the Travelodge Clearlake CA are equipped with a microwave, refrigerator and coffee maker. Cable TV is provided. Guests can relax in the outdoor picnic area with barbecue facilities. The motel offers free parking for trucks, cars and mobile homes.